1
00:00:00,010 --> 00:00:06,530
Ja, daar komt Connie, mijn beste vriendin
Connie Er is altijd

2
00:00:06,530 --> 00:00:12,950
er gebeurt iets rond Camping,
zwemmen in de zon

3
00:00:12,950 --> 00:00:18,210
Paardrijden, fietsen, plezier maken Bakken
pizzaplezier voor iedereen

4
00:00:18,210 --> 00:00:25,130
Connie laat de wereld draaien en
rond Ja, dit

5
00:00:25,130 --> 00:00:28,230
is Connie Iedereen houdt van Connie

6
00:00:29,570 --> 00:00:33,230
En elke nieuwe dag zorgt ervoor dat ze sterk wordt.

7
00:00:33,750 --> 00:00:35,570
Ja, daar komt Connie.

8
00:00:36,190 --> 00:00:38,370
Connie en de bezoekende hond.

9
00:00:41,370 --> 00:00:47,710
Heb je haar gezien? Lief, nietwaar?
Lars, Laura, komen jullie? Ja, bij een

10
00:00:47,710 --> 00:00:48,710
minuut. Wat?

11
00:01:05,770 --> 00:01:07,270
U moet uw hond aangelijnd houden.

12
00:01:08,490 --> 00:01:10,250
Hé, Connie, wees niet bang.

13
00:01:10,690 --> 00:01:12,810
Kijk, de hond is al weg.

14
00:01:14,430 --> 00:01:16,930
Sorry. Popsie, doe dat niet nog een keer.

15
00:01:18,350 --> 00:01:20,170
Wat gaan we nu doen, Hanna?

16
00:01:20,430 --> 00:01:21,450
Kom op, kinderen.

17
00:01:21,730 --> 00:01:22,730
Laten we in beweging blijven.

18
00:01:23,110 --> 00:01:24,990
De hond liet me echt schrikken.

19
00:01:30,870 --> 00:01:32,490
Gelukkig gebeurde er niets.

20
00:01:33,370 --> 00:01:36,210
Ik dacht dat honden aangelijnd moesten zijn
in het park.

21
00:01:36,570 --> 00:01:38,930
Hm. Dat was hij absoluut niet.

22
00:01:39,530 --> 00:01:40,530
Hè?

23
00:01:42,070 --> 00:01:46,690
De hond kwispelde ook met zijn staart, maar
op de een of andere manier anders.

24
00:01:47,070 --> 00:01:48,890
Dieren hebben hun eigen lichaamstaal.

25
00:01:49,530 --> 00:01:53,990
Wanneer de staart van Muis heen en weer beweegt, gaat hij
is opgewonden of geïrriteerd.

26
00:01:54,390 --> 00:01:56,950
Bij honden daarentegen is het a
teken van vreugde.

27
00:01:57,350 --> 00:01:59,210
Hm. Echt?

28
00:02:01,390 --> 00:02:02,390
Ja.

29
00:02:02,800 --> 00:02:06,180
Maar de hondentrainer die wel gaat
een bezoek aan de kleuterschool zal dat uitleggen

30
00:02:06,180 --> 00:02:07,240
veel beter dan ik.

31
00:02:07,840 --> 00:02:09,539
Hopelijk heeft hij een vriendelijke hond.

32
00:02:09,979 --> 00:02:11,000
Nou ja, natuurlijk.

33
00:02:12,460 --> 00:02:15,620
Ik vind grote honden het leukst. Ik ook.

34
00:02:16,460 --> 00:02:18,620
Nou, ik vind kleine het leukst.

35
00:02:18,860 --> 00:02:20,600
Kleinere zijn gemakkelijker te hanteren.

36
00:02:21,380 --> 00:02:24,660
Nou, dat gaan we heel erg ontdekken
binnenkort.

37
00:02:26,120 --> 00:02:27,380
Hana! Hana!

38
00:02:27,860 --> 00:02:28,860
Daar!

39
00:02:29,780 --> 00:02:32,760
Inslag! Ben ik bij de egels?

40
00:02:33,280 --> 00:02:35,200
Een knuffelige hond?

41
00:02:37,340 --> 00:02:41,200
Hallo, dat is Knuffel. En mijn naam is
Tom.

42
00:02:41,500 --> 00:02:44,060
En dit, dit is Polly.

43
00:02:45,780 --> 00:02:48,800
Ze is een vrouwelijke hond.

44
00:02:49,140 --> 00:02:52,300
En ze is zo vaag. Mag ik haar aaien,
Hanna? O ja.

45
00:02:53,020 --> 00:02:54,440
Over een minuut, kinderen.

46
00:02:54,740 --> 00:02:56,880
Laat onze bezoekers zich eerst vestigen.

47
00:02:57,640 --> 00:03:00,900
Hmm, ik vraag me af, is iemand hier bang voor?
honden?

48
00:03:01,360 --> 00:03:02,480
Helemaal niet.

49
00:03:02,780 --> 00:03:03,780
Ik hou van honden.

50
00:03:04,080 --> 00:03:05,880
Slechts een klein beetje. Ik ook.

51
00:03:08,540 --> 00:03:09,540
Polly, ga zitten.

52
00:03:10,320 --> 00:03:11,320
En waarom?

53
00:03:11,700 --> 00:03:16,560
Ik weet het niet. Er rende eens een hond achter mij aan.
Ja, in het park. Hij liet ons schrikken.

54
00:03:17,040 --> 00:03:18,860
Hmm, Polly doet dat niet.

55
00:03:19,600 --> 00:03:21,380
Ze is een hele lieve hond.

56
00:03:21,860 --> 00:03:24,560
Je moet haar leren kennen, en jou ook.

57
00:03:27,200 --> 00:03:28,280
Hallo, Polly.

58
00:03:29,140 --> 00:03:32,040
Mijn naam is Samir. Ik ben Anna. Hoi Polly.

59
00:03:33,140 --> 00:03:34,240
Hallo, Polly.

60
00:03:34,700 --> 00:03:35,700
Nogal.

61
00:03:36,100 --> 00:03:38,700
Wij mensen leren elkaar kennen door
hallo zeggen.

62
00:03:39,080 --> 00:03:42,400
Honden doen het op een andere manier. Zij
hun vrienden ruiken.

63
00:03:42,660 --> 00:03:46,260
Je kunt het beste de achterkant van je hand uitsteken
zoals dit.

64
00:03:50,100 --> 00:03:51,740
Ja, goed meisje.

65
00:03:52,520 --> 00:03:54,160
Wie wil het eerst proberen?

66
00:03:55,700 --> 00:03:56,700
Ik, ik.

67
00:03:58,160 --> 00:04:01,780
Oké dan. Steek uw hand uit, net als
dit.

68
00:04:03,620 --> 00:04:07,660
Nu kun je met haar praten. Bijvoorbeeld
Hallo, Pollie.

69
00:04:07,960 --> 00:04:09,180
Goed meisje.

70
00:04:09,440 --> 00:04:10,440
Vind je dit leuk?

71
00:04:11,480 --> 00:04:12,480
Hallo, Polly.

72
00:04:13,020 --> 00:04:14,660
Wil je haar aaien?

73
00:04:15,040 --> 00:04:16,760
Hier, achter haar oren.

74
00:04:17,019 --> 00:04:18,380
Dat vindt ze erg leuk.

75
00:04:18,880 --> 00:04:20,459
Kijk, ze is echt goed.

76
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
Ga zitten, Pollie.

77
00:04:22,160 --> 00:04:23,800
O ja.

78
00:04:24,940 --> 00:04:26,760
Connie, wil jij dat ook?

79
00:04:28,170 --> 00:04:29,410
Misschien later.

80
00:04:30,570 --> 00:04:31,570
Kan ik?

81
00:04:31,830 --> 00:04:32,830
Ik ook.

82
00:04:33,190 --> 00:04:37,110
Ja, zeker. Kom dichterbij. Ze zou moeten krijgen
om jullie allemaal te kennen.

83
00:04:37,850 --> 00:04:40,410
O ja. Maar wees gewoon kalm bij haar.

84
00:04:40,830 --> 00:04:45,670
Altijd vanaf de voorkant en op ooghoogte
omdat elke hond wil zien wie er is

85
00:04:45,670 --> 00:04:46,670
het aanraken.

86
00:04:48,990 --> 00:04:50,550
Vind je dit leuk?

87
00:04:51,530 --> 00:04:53,290
Ja, gewoon zo.

88
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
Loop!

89
00:04:59,260 --> 00:05:01,800
Moeten we de kleine of de grote bal nemen?

90
00:05:02,940 --> 00:05:05,220
We moeten ons afvragen welke bal het beste is.

91
00:05:05,480 --> 00:05:07,100
Dat is veel beter, nietwaar?

92
00:05:10,540 --> 00:05:12,440
Mijn kat heet Mau.

93
00:05:12,680 --> 00:05:15,020
Ik zou heel graag een hond willen hebben.

94
00:05:15,360 --> 00:05:17,420
Ja. Huisdieren zijn zo leuk.

95
00:05:17,740 --> 00:05:20,240
Maar je moet er natuurlijk wel veel van hebben
tijd voor hen.

96
00:05:20,480 --> 00:05:22,080
Ik heb altijd tijd voor Mau.

97
00:05:23,600 --> 00:05:24,600
Zitten.

98
00:05:26,700 --> 00:05:30,300
Omdat jullie elkaar allemaal moeten leren kennen
anders kunnen we samen spelen met een bal.

99
00:05:30,960 --> 00:05:32,020
Daar, Polly, ga.

100
00:05:32,320 --> 00:05:33,320
Haal het op.

101
00:05:39,480 --> 00:05:41,840
O ja. Zij heeft de kleine bal.

102
00:05:42,840 --> 00:05:44,680
Eerst gaan we een race houden.

103
00:05:45,080 --> 00:05:46,960
En ik heb een vrijwilliger nodig als scheidsrechter.

104
00:05:48,020 --> 00:05:49,200
Ja, dat zal ik doen.

105
00:05:49,420 --> 00:05:50,440
Wat moet ik doen?

106
00:05:51,520 --> 00:05:53,380
Wie kan hier het snelste rennen?

107
00:05:54,440 --> 00:05:55,440
Anna.

108
00:05:56,450 --> 00:05:57,450
Mij.

109
00:05:58,470 --> 00:06:00,470
Ik wil zien hoe snel je bent.

110
00:06:00,690 --> 00:06:05,390
Oké, Anna. Je racet tegen Polly, en
we moeten allebei precies kijken en zeggen

111
00:06:05,390 --> 00:06:06,630
daarna wie heeft gewonnen.

112
00:06:07,690 --> 00:06:09,490
Anna is altijd de snelste.

113
00:06:10,650 --> 00:06:12,210
Anna, jij krijgt een voorsprong.

114
00:06:12,410 --> 00:06:13,410
Vanaf hier.

115
00:06:13,670 --> 00:06:14,670
Klaar?

116
00:06:15,130 --> 00:06:17,290
Neem je cijfers. Maak je klaar.

117
00:06:17,670 --> 00:06:20,990
Gaan! Ga, Anna! Ga, Anna!

118
00:06:21,230 --> 00:06:22,230
Ga, Anna!

119
00:06:22,870 --> 00:06:23,990
Ga, Anna!

120
00:06:28,810 --> 00:06:30,870
Ja, braaf meisje, Polly.

121
00:06:31,090 --> 00:06:32,090
Pollie heeft gewonnen!

122
00:06:32,370 --> 00:06:33,790
Super, Pollie!

123
00:06:34,210 --> 00:06:35,630
Pff, zo snel ben ik niet.

124
00:06:36,170 --> 00:06:38,010
Polly suisde als een raket.

125
00:06:40,510 --> 00:06:41,770
Polly is behoorlijk snel.

126
00:06:42,430 --> 00:06:44,750
En jij rende als de wind.

127
00:06:45,070 --> 00:06:46,270
Gewoon geweldig.

128
00:06:46,650 --> 00:06:51,770
Maar weet je wat? Bijna alle honden kunnen dat
ren zo snel als een auto kan rijden

129
00:06:51,770 --> 00:06:52,970
stad. Wauw.

130
00:06:53,890 --> 00:06:54,890
Omlaag.

131
00:06:55,670 --> 00:06:56,670
Wauw.

132
00:06:57,460 --> 00:06:59,560
50 kilometer per uur?

133
00:06:59,800 --> 00:07:00,800
Mm-hmm.

134
00:07:00,900 --> 00:07:04,060
En daarom kun je nooit sneller rennen
dan een hond.

135
00:07:05,220 --> 00:07:06,920
Omdat hij altijd sneller is?

136
00:07:07,500 --> 00:07:08,520
Mm-hmm, precies.

137
00:07:08,780 --> 00:07:14,300
Maar wat doe je als een hond wegrent?
naar jou toe en je denkt, eh... Oh,

138
00:07:14,300 --> 00:07:15,300
jongen.

139
00:07:15,680 --> 00:07:17,540
Je bedoelt weglopen?

140
00:07:18,160 --> 00:07:19,160
Weglopen?

141
00:07:19,380 --> 00:07:23,600
Dat is helemaal verkeerd. Dat heb je gezien. Wat
anders zou je kunnen doen?

142
00:07:25,260 --> 00:07:27,160
Misschien hulp inroepen? Mm-hmm.

143
00:07:27,740 --> 00:07:29,340
Euh, stil staan?

144
00:07:29,720 --> 00:07:35,800
Rechts. Dat vergt veel moed. Maar
je moet stil staan.

145
00:07:36,160 --> 00:07:39,660
Hm. Stilstaan? Ben je serieus?

146
00:07:41,160 --> 00:07:42,620
Ja, zeker.

147
00:07:43,300 --> 00:07:48,500
Omdat honden willen jagen en vangen
alles wat snel beweegt. Het is een

148
00:07:48,500 --> 00:07:49,500
spel voor hen.

149
00:07:49,600 --> 00:07:50,760
Zie je?

150
00:07:51,040 --> 00:07:53,240
Op dit moment is Polly aan het rusten.

151
00:07:53,950 --> 00:07:58,490
Maar als ik haar iets laat zien om te spelen
met... Hip!

152
00:08:00,150 --> 00:08:01,970
Wauw! Kijk daar eens!

153
00:08:02,510 --> 00:08:04,410
Goed gedaan! Ze is heel snel.

154
00:08:05,030 --> 00:08:08,670
Als je wegrent, denkt de hond: geweldig,
dat is de mijne.

155
00:08:08,990 --> 00:08:15,390
Het maakt niet uit of het een bal of Connie is,
Laura, of ik.

156
00:08:16,930 --> 00:08:17,950
Goed gedaan.

157
00:08:20,590 --> 00:08:22,070
Je bent een geweldige keeper.

158
00:08:23,590 --> 00:08:26,110
Wat? Heb ik Polly beledigd?

159
00:08:26,350 --> 00:08:31,270
Nee, ze vindt het niet leuk als je ernaar kijkt
haar recht in de ogen. Ik zie.

160
00:08:31,650 --> 00:08:33,289
Hm, en waarom niet?

161
00:08:33,870 --> 00:08:38,530
Als je een hond in de ogen staart, ben je dat ook
hen om een gevecht vragen.

162
00:08:38,750 --> 00:08:40,990
Maar dat deed ik niet. Wat denkt ze?

163
00:08:41,730 --> 00:08:44,630
Hmm, wat denkt Polly nu?

164
00:08:55,150 --> 00:08:56,710
Dat ik met haar moet spelen?

165
00:08:56,950 --> 00:08:57,689
Mm-hmm.

166
00:08:57,690 --> 00:08:58,690
Omlaag.

167
00:09:03,170 --> 00:09:04,310
Ik zal haar aaien.

168
00:09:05,790 --> 00:09:09,510
Zullen we verder spelen?

169
00:09:10,890 --> 00:09:14,930
Ja, en daarna kunnen we gaan wandelen
met Pollie.

170
00:09:15,250 --> 00:09:16,250
Ja!

171
00:09:16,970 --> 00:09:17,970
Rennen,

172
00:09:18,850 --> 00:09:19,850
Polly! Kom op, Polly, rennen!

173
00:09:25,360 --> 00:09:26,360
Ik hou ook van een hond.

174
00:09:29,020 --> 00:09:32,840
Hoe vaak moet je gaan wandelen?
Het heet wandelen.

175
00:09:33,300 --> 00:09:34,980
Ochtenden, middagen en avonden.

176
00:09:35,420 --> 00:09:36,940
Wat? Zo vaak?

177
00:09:38,280 --> 00:09:41,840
Ja. Zij moet even plassen, en jij ook
moet daarvoor naar buiten.

178
00:09:42,380 --> 00:09:44,360
Anna, wil jij de...
riem?

179
00:09:44,680 --> 00:09:45,680
Ja.

180
00:09:46,920 --> 00:09:48,780
De hond van mijn oma is echt stroopy.

181
00:09:50,460 --> 00:09:52,100
Ehm, wat moet ik nu doen?

182
00:09:53,880 --> 00:09:56,380
Eerst moeten we met de hond praten
eigenaar.

183
00:09:56,920 --> 00:09:57,920
Goedemorgen.

184
00:09:58,300 --> 00:09:59,680
Mag Frida hallo zeggen?

185
00:10:00,200 --> 00:10:01,200
Natuurlijk.

186
00:10:01,400 --> 00:10:02,780
Onze hond heet Polly.

187
00:10:05,360 --> 00:10:07,900
Ik denk dat ze elkaar leuk vinden.

188
00:10:08,220 --> 00:10:10,220
Ja, ze kwispelen met hun staarten.

189
00:10:10,460 --> 00:10:11,640
Frida is zo lief.

190
00:10:11,860 --> 00:10:13,480
Mag ik haar aaien, Tom?

191
00:10:13,940 --> 00:10:15,840
U moet dit eerst aan de eigenaar vragen.

192
00:10:16,700 --> 00:10:18,260
Mag ik Frida aaien?

193
00:10:20,380 --> 00:10:22,640
Ja, dat kan. Ze houdt van kinderen.

194
00:10:23,620 --> 00:10:24,620
Hallo.

195
00:10:26,100 --> 00:10:27,960
Polly. Tom. Oh, lieverd.

196
00:10:28,740 --> 00:10:30,000
Stop. Zitten.

197
00:10:31,400 --> 00:10:32,740
Goed gedaan, Pollie.

198
00:10:32,960 --> 00:10:35,280
Kom op, Frida. Doei. Doei.

199
00:10:36,980 --> 00:10:39,700
Hier en ga zitten. Polly luistert ernaar.

200
00:10:39,980 --> 00:10:42,300
Ja, korte, duidelijke commando's zijn dat wel
belangrijk.

201
00:10:42,920 --> 00:10:45,880
Hier, ga zitten, kom of zoek.

202
00:10:46,300 --> 00:10:48,500
Huisdieren begrijpen geen lange zinnen.

203
00:10:50,200 --> 00:10:51,880
Nou, Polly begint zich te vervelen.

204
00:10:52,100 --> 00:10:53,100
Kom op, laten we gaan.

205
00:10:53,660 --> 00:10:55,200
Mag ik de riem aannemen?

206
00:10:55,980 --> 00:10:56,980
Mm-hmm.

207
00:10:58,500 --> 00:10:59,500
Hier.

208
00:11:00,100 --> 00:11:01,520
Pollie, hier.

209
00:11:02,040 --> 00:11:04,020
Ah! Wat moet ik doen?

210
00:11:04,880 --> 00:11:07,660
Ga met haar mee en geef haar nog wat meer
lijn.

211
00:11:10,100 --> 00:11:11,100
Hm?

212
00:11:12,960 --> 00:11:15,780
O, arme Polly moet plassen.

213
00:11:17,580 --> 00:11:19,340
Daarom had ze haast.

214
00:11:19,600 --> 00:11:24,540
Ja, een bezoek aan de kleuterschool wel
spannend voor Polly. Ze maakte kennis met A

215
00:11:24,540 --> 00:11:28,860
veel kinderen vandaag. En dat kan
begrijp honden nu beter.

216
00:11:29,300 --> 00:11:30,680
Ja, dat is waar.

217
00:11:31,760 --> 00:11:35,900
Ja Polly, ik begrijp je. Wij zijn
vrienden nu.

218
00:12:00,110 --> 00:12:06,470
Ja, daar komt Connie, mijn beste vriendin
Connie Er is altijd wel iets

219
00:12:06,470 --> 00:12:13,330
gebeurt rond kamperen, zwemmen in
de zon rijden,

220
00:12:13,370 --> 00:12:20,370
fietsen, plezier maken Pizza bakken is een feest
voor iedereen Connie

221
00:12:20,370 --> 00:12:26,670
laat de wereld rond en rond gaan
dit is Connie Iedereen

222
00:12:26,670 --> 00:12:27,690
houdt van Connie

223
00:12:29,420 --> 00:12:32,640
En elke nieuwe dag zorgt ervoor dat ze sterk wordt.

224
00:12:33,260 --> 00:12:35,060
Ja, daar komt Connie.

225
00:12:35,900 --> 00:12:37,320
Connie heeft luizen.

226
00:12:40,980 --> 00:12:43,960
Vertel ons nog een raadsel, Connie. O ja,
ga door.

227
00:12:44,440 --> 00:12:47,660
Nou ja, in de winter staat hij stil
en nog steeds.

228
00:12:48,580 --> 00:12:51,280
Buiten, waar het helemaal wit is
rond.

229
00:12:51,820 --> 00:12:57,620
Wanneer echter de zon begint te schijnen,
hij begint bitter te huilen.

230
00:13:00,270 --> 00:13:01,270
Een sneeuwpop!

231
00:13:01,710 --> 00:13:02,710
Ja,

232
00:13:03,210 --> 00:13:04,210
dat klopt.

233
00:13:04,610 --> 00:13:07,090
En wie kent het andere raadsel?

234
00:13:07,430 --> 00:13:08,209
Ik, ik.

235
00:13:08,210 --> 00:13:10,730
Waarom jeukt het zo erg?

236
00:13:11,530 --> 00:13:12,990
Dat is geen raadsel.

237
00:13:13,790 --> 00:13:15,130
Ik ook.

238
00:13:15,810 --> 00:13:17,770
Ja, ik ook.

239
00:13:18,190 --> 00:13:20,090
Waar jeukt het?

240
00:13:21,370 --> 00:13:22,370
Hier.

241
00:13:23,190 --> 00:13:26,230
En ik heb ook jeuk. Hier.

242
00:13:26,570 --> 00:13:27,590
Ach, ja.

243
00:13:28,860 --> 00:13:31,020
Het lijkt erop dat je hoofdluis hebt.

244
00:13:31,440 --> 00:13:32,640
Wat is dat?

245
00:13:33,720 --> 00:13:35,220
Hoofdluis?

246
00:13:36,700 --> 00:13:38,160
Dat is zo vies.

247
00:13:38,600 --> 00:13:40,560
Zijn ze echt smerig?

248
00:13:41,540 --> 00:13:43,820
Nee, nee. Zijn ze smerig?

249
00:13:44,400 --> 00:13:46,480
Ze zijn heel klein en klein.

250
00:13:46,760 --> 00:13:49,260
Daarom zie je ze pas daarna
jeukt.

251
00:13:49,600 --> 00:13:51,180
Ik zal je ouders bellen.

252
00:13:51,400 --> 00:13:54,080
Het is beter dat ze je ophalen en
zie het zelf.

253
00:13:55,579 --> 00:13:57,620
Ik begrijp het niet.

254
00:13:57,880 --> 00:13:58,960
Ik weet het niet.

255
00:13:59,980 --> 00:14:05,200
Jeukt het erg, Connie?

256
00:14:05,440 --> 00:14:06,440
Ja, dat denk ik.

257
00:14:06,540 --> 00:14:11,080
Kleine snuifjes en kleine witte kraaltjes. ik
moet de hele tijd krabben.

258
00:14:13,320 --> 00:14:17,800
Welnu, de beste manier is om te gaan
rechtstreeks naar de apotheek en luizen halen

259
00:14:17,800 --> 00:14:18,800
medicijn.

260
00:14:18,920 --> 00:14:21,460
Lars zei dat je luizen krijgt als je dat niet doet
wassen.

261
00:14:22,460 --> 00:14:23,460
Onzin.

262
00:14:24,000 --> 00:14:27,280
Luizen hebben niets te maken met vies of vies
vettig haar.

263
00:14:32,100 --> 00:14:34,820
Hmm, kan ik ze niet wegwassen?

264
00:14:35,240 --> 00:14:40,640
Nee, zelfs als je je haar veel wast,
je zult eindigen met schone luizen.

265
00:14:41,080 --> 00:14:42,880
Hm, dat is verschrikkelijk.

266
00:14:43,380 --> 00:14:46,380
Ja, maar we gaan iets doen
erover.

267
00:14:48,180 --> 00:14:49,240
Hier zijn we.

268
00:14:49,760 --> 00:14:51,320
Vier euro negentig alstublieft.

269
00:14:52,090 --> 00:14:53,990
Hopelijk stopt de jeuk
binnenkort.

270
00:14:54,190 --> 00:14:55,190
Ja, zeker.

271
00:14:55,730 --> 00:14:57,750
Heeft mevrouw ook luizen?

272
00:14:58,850 --> 00:14:59,950
Nou, ik weet het niet.

273
00:15:00,990 --> 00:15:04,070
Deze crème helpt tegen de jeuk
van de muggenbeet.

274
00:15:04,290 --> 00:15:05,290
Dat is geweldig.

275
00:15:05,370 --> 00:15:06,370
Heel erg bedankt.

276
00:15:06,550 --> 00:15:07,710
Graag gedaan. Tot ziens.

277
00:15:08,410 --> 00:15:09,410
Doei.

278
00:15:09,850 --> 00:15:12,690
Ja, muggenbeten jeuken ook.

279
00:15:13,350 --> 00:15:14,530
Mm-hmm, dat klopt.

280
00:15:15,430 --> 00:15:17,530
Goedemiddag. Wat kan ik voor je doen?

281
00:15:18,170 --> 00:15:19,430
Hallo, goedemiddag.

282
00:15:19,710 --> 00:15:21,810
We hebben iets nodig tegen... Hoofdluizen!

283
00:15:22,150 --> 00:15:24,950
Hoeveel personen in de familie hebben
luizen?

284
00:15:25,270 --> 00:15:26,270
Mij.

285
00:15:26,670 --> 00:15:28,390
Alleen jij? Dat is ongebruikelijk.

286
00:15:29,230 --> 00:15:33,630
Oh, we hebben niet gecontroleerd of er nog iemand binnen is
de familie heeft luizen.

287
00:15:34,050 --> 00:15:36,250
Denkt u dat u ook luizen heeft?

288
00:15:36,830 --> 00:15:37,830
Misschien.

289
00:15:38,630 --> 00:15:42,490
Nou ja, weet je, als je je hoofd knuffelt
ga met je moeder of je broer of

290
00:15:42,490 --> 00:15:46,450
dan komt je zus bij je in bed
de luizen kunnen van haar naar

291
00:15:46,450 --> 00:15:47,590
haar. Mama!

292
00:15:48,140 --> 00:15:49,620
Heb je geen jeuk? Nee.

293
00:15:50,720 --> 00:15:52,040
Dat kan veranderen.

294
00:15:52,560 --> 00:15:55,300
Luizen hebben tot 10 dagen nodig om eieren te leggen
uitkomen.

295
00:15:55,700 --> 00:15:58,440
Het begint pas te jeuken als ze bijten.

296
00:15:58,920 --> 00:16:00,540
Leggen ze eieren?

297
00:16:01,120 --> 00:16:06,100
Ja, ze zien eruit als kleine witte stippen,
bijna als roos, en ze blijven plakken

298
00:16:06,100 --> 00:16:07,180
stevig aan je haar.

299
00:16:08,740 --> 00:16:11,420
Dus wat kunt u ons aanbevelen?

300
00:16:11,800 --> 00:16:14,440
Welnu, we hebben verschillende remedies tegen
luizen.

301
00:16:15,100 --> 00:16:19,460
Oliesprays, shampoos en zeker jij
een luizenkam nodig.

302
00:16:20,400 --> 00:16:21,400
Hm.

303
00:16:21,860 --> 00:16:23,240
Een luizenkam?

304
00:16:23,500 --> 00:16:24,500
Dat is grappig.

305
00:16:24,540 --> 00:16:26,580
Zodat de luizen zichzelf kammen?

306
00:16:28,640 --> 00:16:31,420
Nou, daarvoor heb je een hele boete nodig
kam.

307
00:16:33,640 --> 00:16:38,620
Met de luizenkam kunt u testen of u
heb ze. En na de medicatie, jij

308
00:16:38,620 --> 00:16:39,620
kan ze uitkammen.

309
00:16:40,240 --> 00:16:41,620
Uh-huh. Oké.

310
00:16:46,990 --> 00:16:49,450
Het ziet er anders uit dan papa's kam.

311
00:16:50,010 --> 00:16:52,670
Ja, hij heeft zulke smalle tanden.

312
00:16:53,290 --> 00:16:55,950
Zo blijven de kleine luizen en eitjes eraan plakken.

313
00:16:56,170 --> 00:16:58,250
Dat is het hele punt. Dus ga zitten.

314
00:16:59,010 --> 00:17:01,850
Dan kan ik een deel van de medicatie spuiten
in je haar.

315
00:17:02,330 --> 00:17:03,790
Moet ik niet in bad gaan zitten?

316
00:17:04,010 --> 00:17:05,450
Nee, dat is niet nodig.

317
00:17:05,730 --> 00:17:08,410
Het wordt op droog haar gespoten. Geef jouw
vinger.

318
00:17:12,380 --> 00:17:14,619
Zoals dit. Dat is echt glad.

319
00:17:14,960 --> 00:17:15,739
Mm-hmm.

320
00:17:15,740 --> 00:17:16,819
Vettig. Hier.

321
00:17:17,040 --> 00:17:18,500
Hier kunt u het hierop afvegen.

322
00:17:19,760 --> 00:17:22,700
Zoals dit.

323
00:17:30,220 --> 00:17:31,220
Wat is dat?

324
00:17:31,760 --> 00:17:34,140
Hè? Lijkt op een tas.

325
00:17:35,120 --> 00:17:37,280
Dit is een plastic douchekap.

326
00:17:37,560 --> 00:17:40,700
Je moet het aantrekken, zodat je dat niet doet
overal olie halen.

327
00:17:41,470 --> 00:17:43,570
Hmm, nou, ik vind het niet leuk.

328
00:17:44,210 --> 00:17:46,350
Mag ik in plaats daarvan geen handdoek?

329
00:17:47,670 --> 00:17:49,450
Nou ja, dat is ook oké.

330
00:17:50,870 --> 00:17:53,490
Het medicijn moet een tijdje zitten.

331
00:17:54,510 --> 00:17:57,990
Mama, ga zitten, dan kan ik kijken of je dat doet
heb ook luizen.

332
00:17:58,290 --> 00:18:00,550
Ja, zeker, maar hopelijk niet.

333
00:18:03,090 --> 00:18:04,090
Aha!

334
00:18:04,670 --> 00:18:07,770
Hier is de luisontsnappingsbijeenkomst.

335
00:18:08,190 --> 00:18:10,510
Nou, ik onderzoek mama.

336
00:18:11,050 --> 00:18:13,870
Ja, kam zo dicht mogelijk bij de hoofdhuid
mogelijk.

337
00:18:15,030 --> 00:18:16,030
Hier,

338
00:18:16,770 --> 00:18:18,050
zijn dit de luizen?

339
00:18:18,810 --> 00:18:19,810
Laat het mij zien.

340
00:18:20,490 --> 00:18:25,410
Hier ben je. Zijn het luizen?

341
00:18:26,050 --> 00:18:27,570
Ze worden neten genoemd.

342
00:18:28,550 --> 00:18:29,650
Geen luizen?

343
00:18:30,330 --> 00:18:32,310
Neten zijn de eitjes van de luizen.

344
00:18:33,610 --> 00:18:34,610
Laat het me zien, alsjeblieft.

345
00:18:35,430 --> 00:18:37,570
Moeder heeft ook luizen. Ik wil het ook zien.

346
00:18:38,390 --> 00:18:39,950
Nu zijn wij aan de beurt.

347
00:18:40,580 --> 00:18:44,680
Kom, Jacob, laten we kijken of je dat hebt gedaan
ook ongenode gasten.

348
00:18:44,940 --> 00:18:45,940
Gasten?

349
00:18:46,320 --> 00:18:49,760
Nou, de luizen zijn alleen maar op bezoek.

350
00:18:50,780 --> 00:18:53,280
Nou, dan zou ik graag willen weten wie
nodigde hen uit.

351
00:18:55,660 --> 00:18:58,460
Dat zou ik ook graag willen weten.

352
00:19:00,660 --> 00:19:02,560
Ja, leuk, Mau.

353
00:19:02,840 --> 00:19:05,420
Hier ben je. Jouw avondmaal. Genieten.

354
00:19:06,350 --> 00:19:09,870
Moeten we Mal onderzoeken met de luizen?
kam ook?

355
00:19:10,290 --> 00:19:12,850
Nee, dieren krijgen geen luizen.

356
00:19:14,350 --> 00:19:17,450
Maar ook ander ongedierte, vlooien bijvoorbeeld.

357
00:19:18,370 --> 00:19:20,410
Wat? Niet Mal.

358
00:19:20,670 --> 00:19:22,250
Hij heeft een vlooienband.

359
00:19:23,130 --> 00:19:24,750
Mm-hmm. Dat klopt.

360
00:19:25,010 --> 00:19:30,270
En waarom heb je geen vlooien? Hè? ik
bedoel, luizen. Waarschijnlijk had ik gewoon geluk.

361
00:19:31,120 --> 00:19:36,060
Precies. En zodat papa het niet krijgt
elk. En we ontdoen ons van al het ongedierte

362
00:19:36,060 --> 00:19:37,940
binnenkort. We moeten opruimen.

363
00:19:38,200 --> 00:19:39,580
Wie gaat mij helpen?

364
00:19:40,080 --> 00:19:41,300
Ik zal het bed opmaken.

365
00:19:41,560 --> 00:19:42,560
Ik ook.

366
00:19:42,980 --> 00:19:44,460
En ik zal mama helpen.

367
00:19:49,080 --> 00:19:50,760
Nou ja, de wasmachine in.

368
00:19:53,620 --> 00:19:56,220
Maar dit niet.

369
00:19:59,290 --> 00:20:00,870
Wat gaan we doen?

370
00:20:01,690 --> 00:20:02,690
Laten we het vragen.

371
00:20:06,210 --> 00:20:07,350
Oké, klaar.

372
00:20:07,630 --> 00:20:08,630
Fantastisch.

373
00:20:08,830 --> 00:20:11,150
Annette, kun je alsjeblieft hier komen?

374
00:20:11,850 --> 00:20:12,850
Ja,

375
00:20:13,110 --> 00:20:14,790
wat is er aan de hand? Kan ik het inschakelen?

376
00:20:15,950 --> 00:20:17,230
Ja, een ogenblikje.

377
00:20:17,650 --> 00:20:20,290
Wat doen we met het konijntje en de
teddybeer?

378
00:20:20,730 --> 00:20:22,690
Wij kunnen ze niet op 60 graden wassen.

379
00:20:23,110 --> 00:20:24,110
Nee!

380
00:20:24,870 --> 00:20:28,030
Nou... Nee, nee, helemaal niet.

381
00:20:28,720 --> 00:20:30,980
Ze gaan een reisje maken naar de
Noordpool.

382
00:20:32,420 --> 00:20:35,060
Naar de Noordpool?

383
00:20:35,300 --> 00:20:36,300
Wat bedoel je?

384
00:20:37,260 --> 00:20:38,620
Ik zal het je zo laten zien.

385
00:20:38,860 --> 00:20:39,860
Oké.

386
00:20:39,920 --> 00:20:40,920
O, ja!

387
00:20:41,400 --> 00:20:42,800
Hier is het waspoeder.

388
00:20:43,180 --> 00:20:46,680
Het gaat in deze lade als... Dat is
goed.

389
00:20:48,780 --> 00:20:49,780
Dit.

390
00:20:50,280 --> 00:20:52,100
Op welke knop moet ik drukken?

391
00:20:52,740 --> 00:20:54,600
Ik heb de temperatuur al ingesteld.

392
00:20:55,350 --> 00:20:58,910
Waspoeder is binnen, en je kunt aan de beurt
de wasmachine hier.

393
00:20:59,470 --> 00:21:00,470
Uh-huh.

394
00:21:02,450 --> 00:21:03,470
Daar gaat het.

395
00:21:08,970 --> 00:21:11,730
Perfect. Bij jou in de tas.

396
00:21:12,190 --> 00:21:18,150
Ik overleef alleen waar het leuk is en
warm, en de vriezer is precies goed

397
00:21:18,150 --> 00:21:19,150
bestemming.

398
00:21:19,830 --> 00:21:21,890
Dag, Teddy. Doei. Tot ziens.

399
00:21:22,220 --> 00:21:25,740
Ze blijven allebei in de was
Machine tot morgenochtend.

400
00:21:27,540 --> 00:21:28,540
Wat?

401
00:21:30,160 --> 00:21:31,160
Nee.

402
00:21:34,260 --> 00:21:36,160
Ga weg, luis.

403
00:21:36,380 --> 00:21:37,620
De luis moet weg.

404
00:21:39,020 --> 00:21:40,580
Luis, ga weg.

405
00:21:45,940 --> 00:21:48,800
Vreemd. Het knelt niet meer.

406
00:21:49,550 --> 00:21:53,210
Want de olie maakt je haar heel
glad. Oké, klaar.

407
00:21:54,110 --> 00:21:56,390
Als je mee in bad wilt gaan
Jakob.

408
00:21:57,390 --> 00:21:58,390
Ja,

409
00:21:58,970 --> 00:21:59,970
slechts een seconde.

410
00:22:00,210 --> 00:22:03,490
Whoa, zien luizen er echt zo uit?

411
00:22:04,230 --> 00:22:07,390
En de neten. Heb ik nog steeds luizen?

412
00:22:08,430 --> 00:22:12,990
Absoluut niet. Misschien eieren. En dat is
waarom we de medicatie moeten gebruiken

413
00:22:12,990 --> 00:22:14,210
de komende 8 tot 10 dagen.

414
00:22:14,830 --> 00:22:16,550
En gebruik de luizenkam vaak.

415
00:22:18,670 --> 00:22:19,670
Zijn ze dood?

416
00:22:19,910 --> 00:22:21,990
Ik wil er graag eentje laten zien in de
kleuterschool.

417
00:22:22,510 --> 00:22:24,670
Ja, zo dood als een doornail.

418
00:22:26,210 --> 00:22:27,210
Neem er een.

419
00:22:30,430 --> 00:22:31,430
Ja,

420
00:22:32,350 --> 00:22:34,710
wij hebben echte tangen.

421
00:22:34,910 --> 00:22:36,730
Ja, zoals klauwen.

422
00:22:37,170 --> 00:22:38,170
Ja, precies.

423
00:22:38,190 --> 00:22:40,170
Daarmee klemmen ze zich in ons haar.

424
00:22:40,550 --> 00:22:42,450
En waarom jeukt het zo?

425
00:22:43,840 --> 00:22:47,740
Ach, ze steken als muggen.
Gek. Echt?

426
00:22:50,500 --> 00:22:52,800
En waarom jeuken muggenbeten?

427
00:22:54,020 --> 00:22:55,620
Ik weet het niet. Geen idee.

428
00:22:56,720 --> 00:23:01,560
Luizen en muggen voeden zich met bloed. Zij
doorboren onze huid als een injectiespuit

429
00:23:01,560 --> 00:23:04,100
mondstuk dat als een beetje werkt
stro.

430
00:23:04,880 --> 00:23:10,380
Tegelijkertijd zoiets als speeksel
stroomt in ons bloed waardoor het jeukt.

431
00:23:10,800 --> 00:23:13,020
Ze spugen op mij?

432
00:23:13,400 --> 00:23:15,180
Niet langer.

433
00:23:15,500 --> 00:23:17,360
Je hebt ze allemaal vernietigd.

434
00:23:19,740 --> 00:23:20,740
Hopelijk.

435
00:23:24,480 --> 00:23:25,940
Hoe zie je eruit?

436
00:23:26,460 --> 00:23:28,220
Waarom? Geef het aan mij.

437
00:23:28,900 --> 00:23:33,260
Ik ben de levensschokker. Ik jaag ze allemaal
naar beneden.

